Términos y Condiciones de Descuento50

Estos Términos y Condiciones para el Comercio (los “Términos y Condiciones”) rigen y se incorporan al Acuerdo entre Descuento50 Panamá y el Comercio (colectivamente, el “Acuerdo”). Descuento50 Panamá, sujeto a las disposiciones de este párrafo, puede modificar los Términos y Condiciones a su entera discreción y en cualquier momento. La versión más reciente de los Términos y Condiciones (que podrá ser enmendada por Descuento50 Panamá de vez en cuando) estará disponible: (1) en el Centro de Comercios de Descuento50 Panamá, y / o (2) como parte del Boletín de Noticias de Descuento50 Panamá Proveedor. El Comercio acepta que cualquiera de estos métodos de notificación, o ambos, constituyen un aviso adecuado para informar al Comercio de cualquier enmienda al acuerdo, y el Comercio acuerda además estar obligado por cualquiera de dichas enmiendas al acuerdo luego de dicha notificación.

Definiciones

a. Descuento50 Panamá está autorizado a promocionar y vender cupones en nombre del comercio sujeto a los términos de este Acuerdo. El Voucher evidenciará la oferta del comercio y se enviará al Consumidor electrónicamente una vez que se reciba el pago. El Consumidor luego canjeará el cupón con el comercio presentándolo en papel o en formato electrónico. El comercio es el emisor de los Voucher y el vendedor de la oferta del comercio. Si hay un conflicto entre este Acuerdo y los Términos de venta, el Acuerdo lo controla.

b. Descuento50 Panamá está autorizado para promocionar y vender cupones en nombre del Proveedor a través de cualquier plataforma, afiliados, red de socios comerciales, mercado o red de referencia. Los Voucher se pueden ofrecer a la totalidad o parte de la base de suscriptores de Descuento50 Panamá o su base de suscriptores afiliada o red de referencia, y se pueden segmentar según diversas variables, que incluyen género, edad, ubicación y preferencias del consumidor. Las funciones pueden ofrecerse a través de una variedad de vías de distribución, entre ellos, Internet, el sitio web, sitios web afiliados, redes de socios comerciales, correo electrónico, aplicaciones móviles, otros tipos de ofertas electrónicas y otras plataformas o vías de distribución de servicios, operados por Descuento50 Panamá o socios comerciales. Además, en relación con la promoción de Descuento50 Panamá de una oferta de comercio, el comercio autoriza a Descuento50 Panamá a acortar o ampliar la Fecha de caducidad del valor promocional.

c. Para las Ofertas de Comercios basadas en citas, Descuento50 Panamá puede requerir que el Comercio proporcione a Descuento50 Panamá un calendario de horarios de citas disponibles y permita que los Consumidores de Descuento50 Panamá programen citas con el Comercio.

d. Descuento50 Panamá está autorizado para promover y vender hasta el número máximo de Vouchers en múltiples mercados y en fechas a su discreción. Si el Comercio elige ofrecer funciones periódicas de mes a mes, Descuento50 Panamá promocionará y venderá hasta el Número máximo de Vouchers para la función inicial, luego promocionará y venderá hasta el Número máximo mensual de Voucher para funciones posteriores. El comercio especificará el número máximo de cupones y, si corresponde, especificará el número máximo mensual de cupones, y puede aumentar cualquiera de los números a su discreción.

e. Descuento50 Panamá se reserva el derecho continuo de rechazar, revisar o interrumpir cualquier Oferta de Comercio, en cualquier momento y por cualquier motivo a discreción exclusiva de Descuento50 Panamá, y de cancelar la Oferta de Comercio y eliminar todas las referencias a la Oferta de Comercio y el Voucher del sitio web; y redirigir o eliminar cualquier URL utilizada en relación con la Oferta comercial.

f. El Comerciante honrará los Cupones para de la Oferta hasta la Fecha de Vencimiento del Valor Promocional. Después de la fecha de vencimiento del valor promocional, EL COMERCIANTE ACUERDA REDIMIR EL VOUCHER POR LA CANTIDAD PAGADA INDEFINIDAMENTE.

 g. Después de la Fecha de vencimiento del valor promocional, el Comercio debe permitir que el Consumidor canjee el Voucher por la cantidad pagada. Si los bienes y servicios que constituyen la Oferta del comercio y los indicados en el Voucher ya no están disponibles, el Comercio debe permitir que el Consumidor canjee el Voucher por cualquier servicio ofrecido por el Comercio equivalente al monto pagado.

a. Los montos retenidos por Descuento50 Panamá de los ingresos de la Oferta al Comercio son una compensación a Descuento50 Panamá por la comercialización, promoción y publicidad de la Oferta del Comercio y la distribución de los Vouchers en nombre del Comercio. El Comercio mantendrá la Cantidad de Remesa en fideicomiso para el beneficio de los Consumidores que tengan Cupones no canjeados hasta que el Comercio entregue la Oferta del Comercio, le reembolse al titular de cualquier Voucher no canjeado o evite el monto requerido a una autoridad fiscal, si corresponde. Los fondos mantenidos en fideicomiso se devolverán a Descuento50 Panamá cuando se soliciten reembolsos a los Consumidores.

b. El comercio acepta que Descuento50 cobrara el 15% en total de vouchers vendidos y que Descuento50 con ese porcentaje, es responsable de todos los gastos con los cargos por procesamiento de pago con tarjetas de credito / debito.

 c. Descuento50 Panamá está autorizado para iniciar entradas de transacciones de crédito ACH en la cuenta de depósito del Comercio en la institución financiera depositaria nombrada en este Acuerdo o como se haya proporcionado a Descuento50 Panamá por el Comercio por escrito (“Cuenta Bancaria Comercia”). Solo en el caso de un error, Descuento50 Panamá está autorizado para iniciar los ajustes de ingreso de débito en la cuenta bancaria del comercio para corregir cualquier error. Por la presente, el comercio reconoce que el origen de Descuento50 Panamá de todas las transacciones de ACH a la cuenta bancaria del comercio debe cumplir con las disposiciones de la ley de Panameña. Los pagos de ACH pueden demorar desde (7) a (15) días hábiles en estar disponibles en la cuenta bancaria del comercio después del procesamiento.

 d. Descuento50 Panamá reserva el deber de adelantar los montos que un Consumidor haya pagado a Descuento50 Panamá hasta que el Comercio haya cumplido con las obligaciones del Comercio en virtud de este Acuerdo. Si Descuento50 Panamá cree que el Comercio ha incumplido alguna disposición de este Acuerdo, Descuento50 Panamá puede compensar, retrasar, retener o suspender los pagos futuros al Comercio, a criterio exclusivo de Descuento50 Panamá. Además, si el Comercio no está dispuesto a hacerlo, o según el criterio razonable de Descuento50 Panamá está autorizado a compensar, retrasar, retener o suspender pagos futuros al Comercio, además de cualquier otro recurso que pueda existir. disponible bajo este Acuerdo o por ley, para asegurar el pago del Comercio por cualquier reembolso y / u otras cantidades pagaderas por el Comercio en virtud de este Acuerdo.

Restricciones de datos del Cliente

a. “Información de los clientes” se refiere a toda la información identificable sobre los Consumidores generada o recopilada por Descuento50 Panamá o Comercio, incluidos, entre otros, el nombre del Consumidor, las direcciones de envío, las direcciones de correo electrónico, los números de teléfono, las preferencias y tendencias del Consumidor y los datos de transacciones financieras.

b. El Comercio utilizará los Datos del Cliente solo para cumplir con sus obligaciones de canje en relación con la Oferta del Comercio según lo autorizado por este Acuerdo. El Comercio acepta expresamente que los Datos del Cliente se usarán solo para este propósito (incluido, entre otros, el canje de Cupones y la provisión de bienes y servicios a los Consumidores), y no para mejorar un archivo o lista de propiedad del Comercio, o cualquier otro tercero. El comercio declara, garantiza y acuerda que no revenderá, comercializará ni divulgará de ninguna otra forma los Datos del Cliente a terceros, en su totalidad o en parte, para ningún fin, a menos que lo exija la ley aplicable. Si el Comercio contrata a un tercero para facilitar sus obligaciones de canje, el Comercio se asegurará de que dicho tercero implemente y cumpla con las medidas de seguridad razonables en el manejo de los Datos del Cliente. Si los Datos del Cliente son recopilados directamente por el Comercio o un tercero contratado por el Comercio para facilitar sus obligaciones de reembolso, el Comercio se asegurará de que él o los terceros adopten, publiquen y procesen los Datos del Cliente de conformidad con su política de privacidad publicada y todos los correspondientes a las leyes

 c. Siempre que el Comercio utilice los Datos del Cliente de conformidad con la ley aplicable y la política de privacidad publicada por el Comercio, las restricciones establecidas en este Acuerdo sobre el uso de los Datos del Cliente por parte del Comercio no se aplican a: (1) los datos de cualquier Consumidor que ya sea cliente del Comercio antes del Fecha de vigencia, si dichos datos fueron proporcionados al Comercio por dicho Consumidor independiente de este Acuerdo o cualquier transacción a continuación; o (2) los datos suministrados por un Consumidor directamente a un Comercio que se convierte en cliente del Comercio en relación con dicho Consumidor que explícitamente opta por recibir las comunicaciones del Comercio.

 d. El Comercio deberá notificar de inmediato a Descuento50 Panamá si el Comercio sospecha de cualquier acceso no autorizado o uso de los Datos del Cliente o cualquier información confidencial de Descuento50 Panamá, y cooperará con Descuento50 Panamá en la investigación de dicha infracción y la mitigación de cualquier daño. El Comercio sufragará todos los gastos asociados incurridos por Descuento50 Panamá para cumplir con las leyes aplicables (incluidas, entre otras, las leyes de violación de datos) o que surjan de cualquier acceso no autorizado o adquisición de Datos del Cliente mientras dichos datos se encuentren en la posesión o el control razonable del Comercio. Tras la finalización o la expiración de este Acuerdo, el Comercio, según lo indicado por Descuento50 Panamá, destruirá o devolverá a Descuento50 Panamá todos los Datos del Cliente que se encuentren en posesión del Comercio o de cualquier agente del Comercio.

Descuento50 Panamá y sus socios comerciales pueden comunicarse con el Comercio con respecto a productos, promociones y otros servicios que puedan ser de interés para el Comercio. Esto puede incluir correo electrónico u otras comunicaciones. Descuento50 Panamá también puede solicitar la opinión del comercio con fines de investigación de mercado.

Confidencialidad

Los términos de la Ofertas descritas en este Acuerdo son confidenciales, y el Comercio acuerda no divulgar los términos descritos en este Acuerdo a ninguna de las partes (que no sean sus empleados, empresas matrices, accionistas, abogados y contadores en una estricta necesidad de: conocer la base o según lo exijan los registros públicos aplicables y otras leyes, si el Comerciante ha tomado las precauciones necesarias del tipo generalmente tomado con información confidencial para preservar la confidencialidad de la información puesta a disposición de dichas partes). En caso de incumplimiento, Descuento50 Panama tiene derecho a medidas cautelares y un decreto por desempeño específico, y cualquier otra medida permitida por la ley aplicable (incluidos los daños monetarios, si corresponde).